About

Questo è il blog di Nicoletta Forcheri. Mi presento. Sono cresciuta a Bruxelles in ambiente comunitario, e internazionale, ho conseguito una Laurea in Linguistica e Lingue (Inglese, Spagnolo), mi sono specializzata con un Master in Interpretazione da Conferenza all’Università di Mons e al Polytechnic of Central London, ho conseguito gli attestati di frequenza di Organizzazioni internazionali, Elementi di economia, Diritto internazionale presso l’ISTI a Bruxelles, attestati di frequenza in traduzione letteraria. Nel frattempo ho approfondito il linguaggio della danza e della scena, dalla danza classica alla danza orientale, dal contemporaneo al Modern Jazz fino a frequentare uno stage per professionisti circernsi in arti aeree nel 2001 in Francia.

A Bruxelles ho esercitato la professione di interprete da conferenza, simultanea e in differita, per organismi para comunitari, e politici, e di traduttrice giuridica e giurata presso il Tribunale di Bruxelles e altri organismi pubblici e internazionali (Europol, Interpol, autorità comunali, polizia giudiziaria ecc) e ho lavorato principalmente come traduttrice dell’agenzia di stampa storica delle istituzioni europee Agence Europe dal francese all’italiano, dopo una breve esperienza di un anno al Parlamento europeo nel Gruppo PSE come assistente del Capogruppo.

Ho vissuto anche in Olanda da piccina e ho avuto una breve parentesi di un anno a Parigi in uno studio legale internazionale come traduttrice di contratti e atti finanziari, commerciali, fiscali e giuridici.

Tornata in Italia nel 2004, constatando la terribile situazione in cui già versava il paese, sono diventata una blogger e una ricercatrice di fenomeni economici e monetari, inizialmente su vari blog, poi con stampalibera.com per 5 anni, e contemporaneamente con Centro Studi Monetari fondato da Marco Saba, con Marco Della Luna, Antonino Galloni, Salvatore Tamburro e Fabiuccio Maggiore.

La principale mia preoccupazione è quella di diffondere informazioni corrette sui sistemi monetari che sono alla base della nostra distorta economia che sta provocando un disastro ecologico oltre che sanitario ed economico.

 


Annunci

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...